{"id":5786,"date":"2025-12-31T16:54:19","date_gmt":"2025-12-31T15:54:19","guid":{"rendered":"https:\/\/somayar.ma\/?post_type=product&p=5786"},"modified":"2026-02-23T15:40:56","modified_gmt":"2026-02-23T14:40:56","slug":"hytera-ap585","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/somayar.ma\/en\/product\/hytera-ap585\/","title":{"rendered":"Hytera AP585"},"content":{"rendered":"

Key Features<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div>
\"Radio<\/span><\/div><\/div><\/div>
\n

Loud and Clear Audio<\/h3>\n<\/div>\n
L\u2019AP585 int\u00e8gre un haut-parleur de 3 W et un algorithme de r\u00e9duction de bruit avanc\u00e9 pour \u00e9liminer les sons ind\u00e9sirables et les distorsions. Cette technologie garantit un son puissant et net, m\u00eame \u00e0 proximit\u00e9 d’autres appareils. Dans le domaine de la radiocommunication<\/a>, cette clart\u00e9 est essentielle pour \u00eatre entendu partout, quel que soit le bruit ambiant.<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n

Do More While Carrying Less<\/h3>\n<\/div>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 une batterie Li-ion de 2200 mAh (en option) et \u00e0 une conception basse consommation, l\u2019AP585 offre une autonomie allant jusqu’\u00e0 16 heures. La prise USB Type-C 10W permet une charge compl\u00e8te en 1,8 heure, ou seulement une heure pour obtenir 8 heures de conversation. Cette efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique est une signature de l’innovation Hytera<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\"Hytera<\/span><\/div><\/div><\/div>
\"Radio<\/span><\/div><\/div><\/div>
\n
\n

Communicate Across the Entire Workplace<\/h3>\n<\/div>\n
L’AP585 dispose d’un module de r\u00e9ception haute sensibilit\u00e9 et d’une antenne unipolaire \u00e0 haut rendement. Cela am\u00e9liore la p\u00e9n\u00e9tration du signal et l’efficacit\u00e9 du rayonnement, \u00e9tendant ainsi la distance de communication. Pour une utilisation optimale de ces performances au Maroc, la configuration doit respecter les normes de l’ANRT au Maroc.<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\n
\n

Improve Work Efficiency<\/h3>\n<\/div>\n
Compact and lightweight, the AP585 integrates a range of features designed to simplify daily operations. Voice announcements confirm actions such as programmable button operations or channel changes. You can also choose from three types of signaling to send critical information with a single press.<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>
\"Hytera<\/span><\/div><\/div><\/div>
\"Radio Type -C<\/a> Rugged Body<\/a> Expanded Channel Capacity<\/a> Antenna<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Business Two-Way Radio<\/h2>\n

The fully analog AP585 professional two-way radio is the perfect choice for instant communication. Featuring a 36.6 mm (1.44\") monochrome display and a 3 W speaker, the compact and lightweight AP585 delivers loud and clear audio. Equipped with a 2200 mAh Li-ion battery, a low-power design, and a 10 W USB Type-C charger, the AP585 keeps you connected and productive throughout the day.<\/p>","protected":false},"featured_media":5879,"template":"","meta":[],"product_brand":[187],"product_cat":[293,188],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-5786","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-hytera","7":"product_cat-analogue","8":"product_cat-talkie-walkie","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nHytera AP585 | Talkie-Walkie UHF\/VHF Professionnel \u2013 Maroc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hytera AP585 est un talkie-walkie UHF\/VHF professionnel, distribu\u00e9 exclusivement au Maroc par Somayar. Certifi\u00e9 ANRT, port\u00e9e \u00e9tendue et construction robuste\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somayar.ma\/en\/product\/hytera-ap585\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hytera AP585\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hytera AP585 est un talkie-walkie UHF\/VHF professionnel, distribu\u00e9 exclusivement au Maroc par Somayar. Certifi\u00e9 ANRT, port\u00e9e \u00e9tendue et construction robuste\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somayar.ma\/en\/product\/hytera-ap585\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somayar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SomayarSarl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T14:40:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AP58X_PRoduct.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Price\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Availability\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"In stock\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/produit\\\/hytera-ap585\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/produit\\\/hytera-ap585\\\/\",\"name\":\"Hytera AP585 | Talkie-Walkie UHF\\\/VHF Professionnel \u2013 Maroc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/produit\\\/hytera-ap585\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/produit\\\/hytera-ap585\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AP58X_PRoduct.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-31T15:54:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T14:40:56+00:00\",\"description\":\"Hytera AP585 est un talkie-walkie UHF\\\/VHF professionnel, distribu\u00e9 exclusivement au Maroc par Somayar. Certifi\u00e9 ANRT, port\u00e9e \u00e9tendue et construction robuste\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/produit\\\/hytera-ap585\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/produit\\\/hytera-ap585\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/produit\\\/hytera-ap585\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AP58X_PRoduct.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/AP58X_PRoduct.webp\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/produit\\\/hytera-ap585\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"hytera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/hytera\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Talkie-Walkie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/categorie-produit\\\/talkie-walkie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hytera AP585\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\",\"name\":\"Excellence en billettique et syst\u00e8mes de t\u00e9l\u00e9communication\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#organization\",\"name\":\"Somayar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/unnamed-529.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/unnamed-529.webp\",\"width\":529,\"height\":236,\"caption\":\"Somayar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SomayarSarl\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/somayar\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/SomayarSarl\"],\"description\":\"Somayar.ma est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les solutions innovantes pour le b\u00e2timent intelligent, la billetterie \u00e9v\u00e9nementielle, l'extinction automatique, la radio t\u00e9l\u00e9communication, et le suivi par GPS gr\u00e2ce \u00e0 des technologies IoT avanc\u00e9es\",\"email\":\"contact@somayar.ma\",\"telephone\":\"+212537749960\",\"foundingDate\":\"1999-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"MAD\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"instock\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"sm-hy-ap585\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hytera AP585 | Talkie-Walkie UHF\/VHF Professionnel \u2013 Maroc","description":"Hytera AP585 est un talkie-walkie UHF\/VHF professionnel, distribu\u00e9 exclusivement au Maroc par Somayar. Certifi\u00e9 ANRT, port\u00e9e \u00e9tendue et construction robuste","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somayar.ma\/en\/product\/hytera-ap585\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hytera AP585","og_description":"Hytera AP585 est un talkie-walkie UHF\/VHF professionnel, distribu\u00e9 exclusivement au Maroc par Somayar. Certifi\u00e9 ANRT, port\u00e9e \u00e9tendue et construction robuste","og_url":"https:\/\/somayar.ma\/en\/product\/hytera-ap585\/","og_site_name":"Somayar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SomayarSarl","article_modified_time":"2026-02-23T14:40:56+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AP58X_PRoduct.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Price":"","Availability":"In stock"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somayar.ma\/produit\/hytera-ap585\/","url":"https:\/\/somayar.ma\/produit\/hytera-ap585\/","name":"Hytera AP585 | Talkie-Walkie UHF\/VHF Professionnel \u2013 Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/produit\/hytera-ap585\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/produit\/hytera-ap585\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AP58X_PRoduct.webp","datePublished":"2025-12-31T15:54:19+00:00","dateModified":"2026-02-23T14:40:56+00:00","description":"Hytera AP585 est un talkie-walkie UHF\/VHF professionnel, distribu\u00e9 exclusivement au Maroc par Somayar. Certifi\u00e9 ANRT, port\u00e9e \u00e9tendue et construction robuste","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/produit\/hytera-ap585\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somayar.ma\/produit\/hytera-ap585\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/somayar.ma\/produit\/hytera-ap585\/#primaryimage","url":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AP58X_PRoduct.webp","contentUrl":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/AP58X_PRoduct.webp","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somayar.ma\/produit\/hytera-ap585\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/somayar.ma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"hytera","item":"https:\/\/somayar.ma\/hytera\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Talkie-Walkie","item":"https:\/\/somayar.ma\/categorie-produit\/talkie-walkie\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hytera AP585"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somayar.ma\/#website","url":"https:\/\/somayar.ma\/","name":"Excellence en billettique et syst\u00e8mes de t\u00e9l\u00e9communication","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somayar.ma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/somayar.ma\/#organization","name":"Somayar","url":"https:\/\/somayar.ma\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/somayar.ma\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-529.webp","contentUrl":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-529.webp","width":529,"height":236,"caption":"Somayar"},"image":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SomayarSarl","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/somayar","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SomayarSarl"],"description":"Somayar.ma est une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les solutions innovantes pour le b\u00e2timent intelligent, la billetterie \u00e9v\u00e9nementielle, l'extinction automatique, la radio t\u00e9l\u00e9communication, et le suivi par GPS gr\u00e2ce \u00e0 des technologies IoT avanc\u00e9es","email":"contact@somayar.ma","telephone":"+212537749960","foundingDate":"1999-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]},"product_price_currency":"MAD","og_availability":"instock","product_availability":"instock","product_retailer_item_id":"sm-hy-ap585","product_condition":"new"},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5786"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5786"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}