{"id":7492,"date":"2026-10-12T09:07:21","date_gmt":"2026-10-12T07:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/somayar.ma\/?p=7492"},"modified":"2026-10-12T15:03:12","modified_gmt":"2026-10-12T13:03:12","slug":"extinction-automatique-engins-chantier-miniers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/somayar.ma\/en\/automatic-fire-suppression-mining-construction-machinery\/","title":{"rendered":"Automatic fire suppression for construction and mining equipment"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1372.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p class=\" translation-block\"><strong>A bulldozer catching fire means, on average, millions of dirhams going up in smoke in just a few minutes.<\/strong> Pelles hydrauliques, chargeuses, tombereaux, foreuses, grues mobiles : les engins miniers et de chantier concentrent tous les ingr\u00e9dients d\u2019un incendie d\u00e9vastateur. Moteurs surchauff\u00e9s, hydraulique sous haute pression, carburant, poussi\u00e8res inflammables, le tout souvent loin de tout secours. Sur les grands sites marocains, miniers comme BTP, la question n\u2019est plus \u00ab si \u00bb mais \u00ab quand \u00bb. La r\u00e9ponse s\u2019appelle <strong>Detexline 4MC<\/strong> : le syst\u00e8me d\u2019extinction automatique de <a href=\"https:\/\/www.protecfire.de\/detexline4mc\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Protecfire<\/a>, con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour les machines off-road, que Somayar d\u00e9ploie au Maroc en tant que distributeur officiel. Voici pourquoi il s\u2019impose sur les chantiers qui ne peuvent pas se permettre de br\u00fbler.<\/p>\n<h2>Why do construction and mining machinery catch fire so frequently?<\/h2>\n<p>Industry statistics speak for themselves: heavy machinery ranks among the most exposed industrial equipment when it comes to fire risk. Four factors combine to create this hazard:<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Extreme heat<\/strong>: turbochargers reaching several hundred degrees, brakes and engines under continuous strain, often under the blazing Moroccan sun. A cocktail we have already documented for <a href=\"https:\/\/somayar.ma\/protection-incendie-bus-camion-canicule-maroc\/\" target=\"_self\">road vehicles during heatwaves<\/a>, and one that is even more severe on mining machinery;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>L\u2019hydraulique sous pression<\/strong>\u00a0: une durite qui c\u00e8de pulv\u00e9rise un brouillard d\u2019huile inflammable sur les surfaces chaudes. C\u2019est le sc\u00e9nario d\u2019ignition le plus fr\u00e9quent sur les machines de chantier ;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>L\u2019environnement<\/strong>\u00a0: poussi\u00e8res de charbon ou de minerai, d\u00e9bris v\u00e9g\u00e9taux pour les machines foresti\u00e8res et agricoles, boues charg\u00e9es d\u2019hydrocarbures qui s\u2019accumulent dans les compartiments moteur ;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Isolation<\/strong>: a haul truck at the bottom of a pit or a drill rig in an underground gallery is tens of minutes away from first responders. By the time firefighters arrive, nothing remains but the chassis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Consequences: total loss of an asset worth millions of dirhams, production downtime often far more expensive than the machinery itself, life-threatening risk to the operator, and, in underground galleries, a risk of asphyxiation for the entire crew.<\/p>\n<h2>Detexline 4MC: fire protection engineered for off-road machinery<\/h2>\n<p class=\" translation-block\">The <strong>Detexline 4MC<\/strong> (Mining &amp; Construction) is the off-road version of the patented technology by Protecfire, a VdS-certified German manufacturer. It equips mining machines, construction machinery, tunnel boring machines, forestry and agricultural equipment, mobile cranes, and rail vehicles.<\/p>\n<h3>The principle: detect and extinguish without human intervention<\/h3>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\"><strong>1. Continuous thermal detection<\/strong>: a pneumatic detection tube runs through high-risk areas (engine compartment, hydraulic pumps, turbo, brakes). In the event of a fire outbreak, the tube responds to heat at the exact point of the fire;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>2. Instant automatic triggering<\/strong>: the rupture of the tube releases the extinguishing agent directly onto the fire source within seconds, before flames can spread;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>3. Targeted suppression<\/strong>: the agent (liquid, powder, or combined depending on configuration) smothers the fire source and cools the surfaces to prevent reignition;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>4. Operator alert<\/strong>: the driver is alerted and can safely evacuate while the system operates.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>The Protecfire signature: non-pressurized, electricity-free<\/h3>\n<p class=\" translation-block\">This is what sets Protecfire's patented technology apart from conventional systems: the device operates <strong>without a permanently pressurized tank and without an electrical power supply<\/strong>. In practical terms:<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Zero false alarms<\/strong>: no electronics to malfunction under vibration, dust, or humidity\u2014the scourge of electronic systems on heavy machinery;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Guaranteed operation when the engine is off<\/strong>: even with the battery disconnected and the machine parked overnight, the system remains 100% operational. Yet a large portion of machinery fires break out after shutdown, when residual heat ignites accumulated deposits;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Extreme robustness<\/strong>: engineered to withstand the shocks, vibrations, and harsh temperatures of mining sites;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Simplified maintenance<\/strong>: no permanent pressure checks and no electronic components to recalibrate.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Certifications that speak to project owners and contractors<\/h2>\n<p>On major industrial and mining sites, a safety system is only as good as its certifications. The Detexline 4MC boasts a rare track record:<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\"><strong>SP Method 4912:2019<\/strong>\u00a0: le protocole d\u2019essai de r\u00e9f\u00e9rence pour les syst\u00e8mes d\u2019extinction des engins lourds, avec tests de performance feu et de r\u00e9sistance environnementale ;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>RISE P-mark<\/strong>: certification from the Swedish research institute RISE, awarded in 2026 for the Detexline 4V and 4MC product lines. It is one of the most demanding standards worldwide for on-board fire suppression;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>DMT \/ T\u00dcV Nord<\/strong>: approval for underground and open-cast mining in Germany, the benchmark standard for mining operations;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>SBF 127:17<\/strong>: the Swedish standard for internal combustion engine vehicles (construction, forestry, heavy machinery);<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>UNECE R107<\/strong>\u00a0: l\u2019homologation europ\u00e9enne de la s\u00e9rie Detexline, que nous d\u00e9taillons dans notre article sur la\u00a0<a href=\"https:\/\/somayar.ma\/protection-incendie-autocars-bus\/\" target=\"_self\">protection incendie des autocars et bus<\/a>\u00a0;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>ISO 9001:2015 \/ VdS certified manufacturing<\/strong> and CE marking.<\/li>\n<\/ul>\n<p>For an HSE manager or procurement officer in the mining sector, these certifications mean one thing: the system is field-proven under the world's most demanding conditions, from German mines to Scandinavian forests.<\/p>\n<h2>On the Moroccan ground: who is affected?<\/h2>\n<p>On the Moroccan ground: who is affected?<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Mining sites<\/strong>: phosphate, silver, zinc, cobalt. Fleets of hundreds of machines operate continuously, both open-pit and underground, where the stoppage of a critical asset costs hundreds of thousands of dirhams per day;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Major infrastructure projects<\/strong>: stadiums and infrastructure for the 2030 World Cup, starting with the Grand Stade Hassan II in Benslimane, port expansions, railway lines, highways, and dams;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Quarries and cement plants<\/strong>: crushers, wheel loaders, and haul trucks exposed to extreme dust and heat;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Mechanized agriculture and forestry<\/strong>: combine harvesters and forestry machines, where fires can engulf entire operations in summer;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Ports and terminals<\/strong>: straddle carriers, reach stackers, and material handling equipment, such as those we equipped for Marsa Maroc (see below);<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Tunnel boring machines and underground construction<\/strong>: the most critical environment of all. It is specifically for this setting that the 4MC's mining approvals were engineered.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" translation-block\">\ud83d\udca1 <strong>The Somayar insight<\/strong>: on mining sites, vehicle fire suppression pairs naturally with ATEX radiocommunications\u2014specifically the explosion-proof Hytera radios detailed in our <a href=\"https:\/\/somayar.ma\/talkie-walkie-professionnel-hytera-metier\/\" target=\"_self\">industry-by-industry professional walkie-talkie guide<\/a>. A single integrator safeguarding both personnel and heavy machinery: that is the true strength of the Somayar model.<\/p>\n<h2>Already in the field: Marsa Maroc and ONEE place their trust in us<\/h2>\n<p>In Morocco, the Detexline is not just a catalog promise: it already protects strategic machinery fleets, installed directly by Somayar teams.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><strong>At Marsa Maroc<\/strong>, the national port operator, our technicians fitted terminal handling equipment: straddle carriers, reach stackers, and yard machinery. These machines operate around the clock at the core of port operations, in an environment where a vehicle fire threatens not only the equipment itself, but also the cargo containers and the terminal's operational continuity.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" alt=\"Somayar technicians installing the Detexline automatic fire suppression system on port handling equipment\" title=\"Detexline installation on Marsa Maroc machinery by the Somayar team\" src=\"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/installation-detexline-engins-marsa-maroc-equipe-somayar.webp\" class=\"img-responsive wp-image-7493\" srcset=\"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/installation-detexline-engins-marsa-maroc-equipe-somayar-200x300.webp 200w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/installation-detexline-engins-marsa-maroc-equipe-somayar-400x600.webp 400w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/installation-detexline-engins-marsa-maroc-equipe-somayar-600x900.webp 600w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/installation-detexline-engins-marsa-maroc-equipe-somayar-800x1200.webp 800w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/installation-detexline-engins-marsa-maroc-equipe-somayar.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1442\" alt=\"Thermal detection tube and Detexline system activation valve on port handling equipment\" title=\"Detexline fire detection tube on port machinery\" src=\"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tube-detection-incendie-detexline-engin-portuaire.webp\" class=\"img-responsive wp-image-7494\" srcset=\"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tube-detection-incendie-detexline-engin-portuaire-200x300.webp 200w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tube-detection-incendie-detexline-engin-portuaire-400x601.webp 400w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tube-detection-incendie-detexline-engin-portuaire-600x901.webp 600w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tube-detection-incendie-detexline-engin-portuaire-800x1202.webp 800w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tube-detection-incendie-detexline-engin-portuaire.webp 960w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p class=\" translation-block\"><strong>At the National Office of Electricity and Drinking Water (ONEE)<\/strong>, our systems protect the assets of the national energy and water utility, where service continuity is a matter of critical national importance.<\/p>\n<p>These installations provide tangible proof of the Somayar method: custom-routed detection tubing throughout the engine compartment, discharge nozzles positioned directly adjacent to critical hot spots, chassis-mounted Detexline storage cylinders, and an easily accessible actuation valve. Everything is executed on site, ensuring minimal machinery downtime.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-7495 aligncenter\" src=\"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-16x12.webp 16w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-200x150.webp 200w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-300x225.webp 300w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-400x300.webp 400w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-500x375.webp 500w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-600x450.webp 600w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-700x525.webp 700w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-768x576.webp 768w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-800x600.webp 800w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin-1024x768.webp 1024w, https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/reservoir-detexline-4v-compartiment-moteur-engin.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>The business case: insurance that pays for itself<\/h2>\n<p>Let's look at this from a fleet manager's perspective. When weighing the cost of an automatic fire suppression system, consider what is on the other side of the scale:<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Asset value<\/strong>: from 1 to over 30 million MAD for high-capacity mining equipment. Without automated suppression, an engine-bay hydraulic fire almost always results in a total loss;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Downtime costs<\/strong>: halted production while waiting for replacement machinery, with lead times often stretching from 6 to 18 months;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Insurance premiums<\/strong>: industrial underwriters place significant value on certified automatic fire suppression. Some now make it a mandatory condition for covering mining fleets;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Principal contractor compliance<\/strong>: major industrial groups increasingly integrate onboard fire suppression into their HSE standards and subcontracting tender requirements;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>And above all: the operator's life<\/strong>, which is priceless.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" translation-block\">Relative to the asset value it safeguards, the system typically represents less than 1 to 2% of the machine's purchase price. Very few safety investments deliver such a compelling return.<\/p>\n<h2>Turnkey deployment by Somayar: from audit to ongoing maintenance<\/h2>\n<p class=\" translation-block\">As the official Protecfire distributor in Morocco, Somayar manages the entire lifecycle, applying the same proven methodology used for our vehicle and commercial kitchen <a href=\"https:\/\/somayar.ma\/systeme-extinction-automatique\/\" target=\"_self\">automatic fire suppression systems<\/a>:<\/p>\n<ul>\n<li class=\" translation-block\"><strong>1. Machine-by-machine risk audit<\/strong>: mapping critical hazard zones (engine, hydraulics, turbocharger, brakes) based on equipment model and operating conditions;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>2. Tailored system sizing<\/strong>: custom routing for detection tubing, extinguishing agent volume calculations, and discharge nozzle placement. Every machine receives a dedicated configuration validated by Protecfire engineering;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>3. On-site installation<\/strong>: our certified technicians deploy directly to your work site or mining facility, keeping machinery downtime to an absolute minimum;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>4. Team training<\/strong>: hands-on instruction for operators and maintenance crews covering system operation, routine visual checks, and post-discharge protocols;<\/li>\n<li class=\" translation-block\"><strong>5. Maintenance and recharging<\/strong>: periodic inspections, post-activation recharging, OEM parts, backed by the fast turnaround of a local team.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>An emerging risk to anticipate: electric and hybrid machinery<\/h2>\n<p>The energy transition is also reshaping heavy worksites: electric loaders, hybrid machinery, and on-site energy storage systems. Lithium-ion batteries introduce a fundamentally new fire risk\u2014thermal runaway and re-ignition\u2014for which Protecfire develops dedicated solutions engineered specifically for battery-powered vehicles and energy storage facilities. We will cover this in-depth in an upcoming article: fleets transitioning to electric power must integrate this dimension into their HSE standards today.<\/p>\n<h2>Protect your fleet before the next fire ignites<\/h2>\n<p class=\" translation-block\">Every week of operation without protection is a gamble, with millions of dirhams and human lives at stake. Our engineers deliver an <strong>on-site fire risk audit for your machinery fleet<\/strong>: comprehensive hazard analysis per machine, certified engineering recommendations, and precise cost estimates, with zero obligation. You can also explore the full scope of <a href=\"https:\/\/somayar.ma\/nos-projets\/\" target=\"_self\">our projects<\/a> across fire safety, transport solutions, and radio communications.<\/p>\n<p class=\" translation-block\"><strong><a href=\"https:\/\/somayar.ma\/contact\/\" target=\"_self\">Contact our team<\/a><\/strong> to schedule an on-site audit for your facility: mine, quarry, construction site, or agricultural operation.<\/p>\n<h2>Frequently asked questions about automatic fire suppression for heavy machinery<\/h2>\n<h3>How does an automatic fire suppression system work on heavy equipment?<\/h3>\n<p>A thermal detection tube runs through critical hazard zones (engine, hydraulics, turbocharger). In the event of a fire outbreak, it reacts to heat at the exact focal point of the blaze and automatically releases the extinguishing agent within seconds, without any human intervention even when the machine is shut down and the battery is disconnected.<\/p>\n<h3>Why choose an unpressurized and electricity-free system?<\/h3>\n<p>Because the vibrations, dust, and moisture on worksites compromise electronic systems, leading to false alarms and detection failures. Protecfire\u2019s patented, purely mechanical and pneumatic technology eliminates these risks and remains operational 24\/7\u2014even when the engine is switched off, a critical window when many fires break out.<\/p>\n<h3>Is the Detexline 4MC certified for underground mining?<\/h3>\n<p>Yes: it holds DMT \/ T\u00dcV Nord approval for both underground and surface mining operations, in addition to certifications under SP Method 4912:2019, RISE P-mark (2026), and SBF 127:17. Manufacturing is ISO 9001:2015\/VdS certified.<\/p>\n<h3>Which types of machinery can be equipped?<\/h3>\n<p>The entire off-road range: excavators, wheel loaders, haul trucks, bulldozers, drill rigs, tunnel boring machines, mobile and crawler cranes, forestry and agricultural machinery, as well as rail vehicles. Every installation is custom-engineered based on the specific machine model and operating conditions.<\/p>\n<h3>How much does it cost to equip a machine?<\/h3>\n<p>The cost depends on the machine's size and the hazard zones to be protected, but it typically represents less than 1 to 2% of the asset's total value. Our engineers provide an accurate quote following a free audit of your fleet.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\" translation-block\"><em>External resources: <a href=\"https:\/\/www.protecfire.de\/detexline4mc\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Protecfire: Detexline 4MC, fire suppression systems for mining and construction machinery<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.protecfire.de\/pmark\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Protecfire: RISE P-mark certification for Detexline 4V and 4MC ranges (2026)<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[1,344],"tags":[],"class_list":["post-7492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-securite-incendie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.7 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Extinction automatique pour engins de chantier et miniers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Incendie d&#039;engins miniers et BTP : pourquoi la solution Detexline 4MC s&#039;impose sur les grands chantiers, technologie sans pression, certifications et ROI.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somayar.ma\/en\/automatic-fire-suppression-mining-construction-machinery\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83d\udd25 Un engin minier qui br\u00fble = des millions de dirhams en quelques minutes. Voici comment l&#039;\u00e9viter.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sans pression, sans \u00e9lectricit\u00e9, certifi\u00e9 pour les mines souterraines : d\u00e9couvrez le Detexline 4MC, le syst\u00e8me d&#039;extinction automatique con\u00e7u pour les engins de chantier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somayar.ma\/en\/automatic-fire-suppression-mining-construction-machinery\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somayar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SomayarSarl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T07:07:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T13:03:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"somayar.ma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Extinction automatique pour engins miniers et BTP : la solution Detexline 4MC\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"D\u00e9tection au point exact du feu, extinction en secondes, z\u00e9ro \u00e9lectronique : la protection des machines off-road.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"somayar.ma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"somayar.ma\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7348eac046d83c8bd7a1b11de5bfe74\"},\"headline\":\"Extinction automatique pour engins de chantier et miniers\",\"datePublished\":\"2026-10-12T07:07:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T13:03:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/\"},\"wordCount\":4354,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\",\"S\u00e9curit\u00e9 incendie\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/\",\"name\":\"Extinction automatique pour engins de chantier et miniers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-12T07:07:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T13:03:12+00:00\",\"description\":\"Incendie d'engins miniers et BTP : pourquoi la solution Detexline 4MC s'impose sur les grands chantiers, technologie sans pression, certifications et ROI.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Engins de manutention portuaire Marsa Maroc \u00e9quip\u00e9s du syst\u00e8me d'extinction automatique Detexline par Somayar\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Extinction automatique pour engins de chantier et miniers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\",\"name\":\"Somayar\",\"description\":\"Solutions Technologiques au Maroc depuis 1999\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Somayar Maroc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#organization\",\"name\":\"Somayar\",\"alternateName\":\"Somayar Maroc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SomayarSarl\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/somayar\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/SomayarSarl\"],\"description\":\"Fond\u00e9e en 1999 \u00e0 Temara, Somayar est un int\u00e9grateur technologique marocain certifi\u00e9 ISO 9001:2015, sp\u00e9cialis\u00e9 dans cinq domaines d'expertise compl\u00e9mentaires : billettique et SAEIV pour les r\u00e9seaux de transport public, radiocommunication professionnelle Hytera (DMR, TETRA, ATEX, S\u00e9rie S), syst\u00e8mes d'extinction automatique d'incendie Protecfire, g\u00e9olocalisation GPS et gestion de flotte IoT, et billetterie \u00e9v\u00e9nementielle E-Ticket Pro. Distributeur officiel de Hytera, Protecfire et Hanover Display au Maroc, Somayar a livr\u00e9 plus de 500 projets pour des clients publics et priv\u00e9s \u00e0 travers le Royaume.\",\"legalName\":\"SOMAYAR SARL\",\"foundingDate\":\"1999-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/a-propos\\\/\",\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/en\\\/politique-de-retour-et-de-remboursement\\\/\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"33.88569614611456\",\"longitude\":\"-6.985919790658387\"},\"telephone\":[\"+212 5 37 74 99 60\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+212 5 37 74 99 60\",\"email\":\"contact@somayar.ma\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"contact@somayar.ma\",\"faxNumber\":\"+212 5 37 64 47 18\",\"areaServed\":\"Maroc, Afrique\",\"vatID\":\"001544002000024\",\"taxID\":\"28301447\",\"priceRange\":\"$$$\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d7348eac046d83c8bd7a1b11de5bfe74\",\"name\":\"somayar.ma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d134c816be98eff165985f950bdc866df5d2d4ce8404bace57054bb169da1654?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d134c816be98eff165985f950bdc866df5d2d4ce8404bace57054bb169da1654?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d134c816be98eff165985f950bdc866df5d2d4ce8404bace57054bb169da1654?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"somayar.ma\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/somayar.ma\"]},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"N\u00b0 5 Meriem 5 Zone Industrielle, Ain Atiq\",\"addressLocality\":\"Rabat\",\"postalCode\":\"12020\",\"addressRegion\":\"Rabat-Sal\u00e9-K\u00e9nitra\",\"addressCountry\":\"MA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo-Somayar-25.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo-Somayar-25.svg\",\"width\":1600,\"height\":714,\"caption\":\"Somayar\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Rabat\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"33.88569614611456;-6.985919790658387\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Morocco\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Extinction automatique pour engins de chantier et miniers","description":"Incendie d'engins miniers et BTP : pourquoi la solution Detexline 4MC s'impose sur les grands chantiers, technologie sans pression, certifications et ROI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somayar.ma\/en\/automatic-fire-suppression-mining-construction-machinery\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\ud83d\udd25 Un engin minier qui br\u00fble = des millions de dirhams en quelques minutes. Voici comment l'\u00e9viter.","og_description":"Sans pression, sans \u00e9lectricit\u00e9, certifi\u00e9 pour les mines souterraines : d\u00e9couvrez le Detexline 4MC, le syst\u00e8me d'extinction automatique con\u00e7u pour les engins de chantier.","og_url":"https:\/\/somayar.ma\/en\/automatic-fire-suppression-mining-construction-machinery\/","og_site_name":"Somayar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SomayarSarl","article_published_time":"2026-10-12T07:07:21+00:00","article_modified_time":"2026-10-12T13:03:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp","type":"image\/webp"}],"author":"somayar.ma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Extinction automatique pour engins miniers et BTP : la solution Detexline 4MC","twitter_description":"D\u00e9tection au point exact du feu, extinction en secondes, z\u00e9ro \u00e9lectronique : la protection des machines off-road.","twitter_misc":{"Written by":"somayar.ma","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/"},"author":{"name":"somayar.ma","@id":"https:\/\/somayar.ma\/#\/schema\/person\/d7348eac046d83c8bd7a1b11de5bfe74"},"headline":"Extinction automatique pour engins de chantier et miniers","datePublished":"2026-10-12T07:07:21+00:00","dateModified":"2026-10-12T13:03:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/"},"wordCount":4354,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp","articleSection":["Blog","S\u00e9curit\u00e9 incendie"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/","url":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/","name":"Extinction automatique pour engins de chantier et miniers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp","datePublished":"2026-10-12T07:07:21+00:00","dateModified":"2026-10-12T13:03:12+00:00","description":"Incendie d'engins miniers et BTP : pourquoi la solution Detexline 4MC s'impose sur les grands chantiers, technologie sans pression, certifications et ROI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#primaryimage","url":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp","contentUrl":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/engins-portuaires-marsa-maroc-extinction-automatique-somayar.webp","width":1200,"height":900,"caption":"Engins de manutention portuaire Marsa Maroc \u00e9quip\u00e9s du syst\u00e8me d'extinction automatique Detexline par Somayar"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/somayar.ma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Extinction automatique pour engins de chantier et miniers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somayar.ma\/#website","url":"https:\/\/somayar.ma\/","name":"Somayar","description":"Solutions Technologiques au Maroc depuis 1999","publisher":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#organization"},"alternateName":"Somayar Maroc","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somayar.ma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#organization","name":"Somayar","alternateName":"Somayar Maroc","url":"https:\/\/somayar.ma\/","logo":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SomayarSarl","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/somayar","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SomayarSarl"],"description":"Fond\u00e9e en 1999 \u00e0 Temara, Somayar est un int\u00e9grateur technologique marocain certifi\u00e9 ISO 9001:2015, sp\u00e9cialis\u00e9 dans cinq domaines d'expertise compl\u00e9mentaires : billettique et SAEIV pour les r\u00e9seaux de transport public, radiocommunication professionnelle Hytera (DMR, TETRA, ATEX, S\u00e9rie S), syst\u00e8mes d'extinction automatique d'incendie Protecfire, g\u00e9olocalisation GPS et gestion de flotte IoT, et billetterie \u00e9v\u00e9nementielle E-Ticket Pro. Distributeur officiel de Hytera, Protecfire et Hanover Display au Maroc, Somayar a livr\u00e9 plus de 500 projets pour des clients publics et priv\u00e9s \u00e0 travers le Royaume.","legalName":"SOMAYAR SARL","foundingDate":"1999-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/somayar.ma\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/somayar.ma\/a-propos\/","hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/somayar.ma\/en\/politique-de-retour-et-de-remboursement\/"},"address":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"33.88569614611456","longitude":"-6.985919790658387"},"telephone":["+212 5 37 74 99 60"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+212 5 37 74 99 60","email":"contact@somayar.ma"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:30","closes":"17:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"contact@somayar.ma","faxNumber":"+212 5 37 64 47 18","areaServed":"Maroc, Afrique","vatID":"001544002000024","taxID":"28301447","priceRange":"$$$"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/somayar.ma\/#\/schema\/person\/d7348eac046d83c8bd7a1b11de5bfe74","name":"somayar.ma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d134c816be98eff165985f950bdc866df5d2d4ce8404bace57054bb169da1654?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d134c816be98eff165985f950bdc866df5d2d4ce8404bace57054bb169da1654?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d134c816be98eff165985f950bdc866df5d2d4ce8404bace57054bb169da1654?s=96&d=mm&r=g","caption":"somayar.ma"},"sameAs":["https:\/\/somayar.ma"]},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#local-main-place-address","streetAddress":"N\u00b0 5 Meriem 5 Zone Industrielle, Ain Atiq","addressLocality":"Rabat","postalCode":"12020","addressRegion":"Rabat-Sal\u00e9-K\u00e9nitra","addressCountry":"MA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/somayar.ma\/extinction-automatique-engins-chantier-miniers\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-Somayar-25.svg","contentUrl":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-Somayar-25.svg","width":1600,"height":714,"caption":"Somayar"}]},"geo.placename":"Rabat","geo.position":{"lat":"33.88569614611456","long":"-6.985919790658387"},"geo.region":"Morocco"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7492"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7498,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7492\/revisions\/7498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}