{"id":2727,"date":"2024-05-14T16:29:52","date_gmt":"2024-05-14T14:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/somayar.ma\/?page_id=2727"},"modified":"2026-07-02T15:29:14","modified_gmt":"2026-07-02T13:29:14","slug":"telechargement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/somayar.ma\/en\/downloads\/","title":{"rendered":"Downloads"},"content":{"rendered":"

Brochures, Data Sheets & Documentation \u2013 Free Download<\/h1><\/div>
<\/div><\/div>

Download all our technical documentation for free: sales brochures, product data sheets, detailed presentations, and technical specifications. Whether you are looking for information on our <\/span>E-Ticket bus ticketing solution<\/a>, <\/span>Hytera S-Series radios<\/a>, <\/span>Hanover Display signs<\/a>, or our <\/span>E-Ticket Pro event ticketing platform<\/a>, you will find all the resources you need here to evaluate our solutions.<\/span><\/p>\n

Our technical team is available to answer your questions and assist you in making your choice.<\/span><\/p>\n<\/div>

HAVE A QUESTION? CONTACT US!<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Event Ticketing<\/h2><\/div><\/div><\/div>

E-Ticket Pro<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

E-Ticket Report<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

E-Ticket Acc\u00e8s<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

E-Ticket Pay<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

E-Ticket Parking<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Ticketing & CAD\/AVL & RTPI<\/h2><\/div><\/div><\/div>

E-Ticket Bus & SAEIV<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

E-Ticket Bus & SAEIV (En)<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

E-Ticket Borne<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Hanover Displays<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Hanover G4 Product<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

Hanover TFT Launch Brochure<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Hytera<\/h2><\/div><\/div><\/div>

S1 mini<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

S1<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

S1 pro<\/h4><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>

Informative Videos<\/h3><\/div>

Explore our collection of videos on YouTube to learn more about our products, services, and much more.<\/p>\n<\/div>

Watch More Videos<\/span><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/lite-youtube><\/div><\/div>
Hytera \u2013 S\u00e9rie S<\/h5><\/div><\/div><\/div>
<\/lite-youtube><\/div><\/div>
E-Ticket Pro<\/h5><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Our Technological Solutions<\/h2><\/div><\/div><\/div>

Ticketing & CAD\/AVL & RTPI<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Automatic Fire Extinguishing<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Solutions Hytera<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

G\u00e9olocalisation GPS<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Billetterie \u00c9v\u00e9nementielle<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Looking for a specific datasheet?<\/h2><\/div>

Can\u2019t find the document you need in our list? Request the datasheet tailored to your specific needs.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Request a Datasheet<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2727","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nBrochures & Fiches Techniques | T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement nos brochures : billettique E-Ticket Bus, radios Hytera S\u00e9rie S, GPS SOMAFLEET, afficheurs Hanover et fiches techniques produits.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/somayar.ma\/en\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9l\u00e9chargement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Somayar | T\u00e9l\u00e9chargement\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/somayar.ma\/en\/downloads\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Somayar\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SomayarSarl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T13:29:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/siege-somayar-26-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"865\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/\",\"name\":\"Brochures & Fiches Techniques | T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-14T14:29:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T13:29:14+00:00\",\"description\":\"T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement nos brochures : billettique E-Ticket Bus, radios Hytera S\u00e9rie S, GPS SOMAFLEET, afficheurs Hanover et fiches techniques produits.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u00e9l\u00e9chargement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\",\"name\":\"Somayar\",\"description\":\"Solutions Technologiques au Maroc depuis 1999\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Somayar Maroc\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/#organization\",\"name\":\"Somayar\",\"alternateName\":\"Somayar Maroc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SomayarSarl\",\"https:\\\/\\\/fr.linkedin.com\\\/company\\\/somayar\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/SomayarSarl\"],\"description\":\"Fond\u00e9e en 1999 \u00e0 Temara, Somayar est un int\u00e9grateur technologique marocain certifi\u00e9 ISO 9001:2015, sp\u00e9cialis\u00e9 dans cinq domaines d'expertise compl\u00e9mentaires : billettique et SAEIV pour les r\u00e9seaux de transport public, radiocommunication professionnelle Hytera (DMR, TETRA, ATEX, S\u00e9rie S), syst\u00e8mes d'extinction automatique d'incendie Protecfire, g\u00e9olocalisation GPS et gestion de flotte IoT, et billetterie \u00e9v\u00e9nementielle E-Ticket Pro. Distributeur officiel de Hytera, Protecfire et Hanover Display au Maroc, Somayar a livr\u00e9 plus de 500 projets pour des clients publics et priv\u00e9s \u00e0 travers le Royaume.\",\"legalName\":\"SOMAYAR SARL\",\"foundingDate\":\"1999-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/a-propos\\\/\",\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/en\\\/politique-de-retour-et-de-remboursement\\\/\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/#local-main-place-address\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":\"33.88569614611456\",\"longitude\":\"-6.985919790658387\"},\"telephone\":[\"+212 5 37 74 99 60\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+212 5 37 74 99 60\",\"email\":\"contact@somayar.ma\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:30\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"00:00\",\"closes\":\"00:00\"}],\"email\":\"contact@somayar.ma\",\"faxNumber\":\"+212 5 37 64 47 18\",\"areaServed\":\"Maroc, Afrique\",\"vatID\":\"001544002000024\",\"taxID\":\"28301447\",\"priceRange\":\"$$$\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"N\u00b0 5 Meriem 5 Zone Industrielle, Ain Atiq\",\"addressLocality\":\"Rabat\",\"postalCode\":\"12020\",\"addressRegion\":\"Rabat-Sal\u00e9-K\u00e9nitra\",\"addressCountry\":\"MA\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/telechargement\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo-Somayar-25.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/somayar.ma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Logo-Somayar-25.svg\",\"width\":1600,\"height\":714,\"caption\":\"Somayar\"}]}<\/script>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Rabat\" \/>\n<meta name=\"geo.position\" content=\"33.88569614611456;-6.985919790658387\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Morocco\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Brochures & Fiches Techniques | T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit","description":"T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement nos brochures : billettique E-Ticket Bus, radios Hytera S\u00e9rie S, GPS SOMAFLEET, afficheurs Hanover et fiches techniques produits.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/somayar.ma\/en\/downloads\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9l\u00e9chargement","og_description":"Somayar | T\u00e9l\u00e9chargement","og_url":"https:\/\/somayar.ma\/en\/downloads\/","og_site_name":"Somayar","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SomayarSarl","article_modified_time":"2026-07-02T13:29:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":865,"url":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/siege-somayar-26-2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/","url":"https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/","name":"Brochures & Fiches Techniques | T\u00e9l\u00e9chargement Gratuit","isPartOf":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#website"},"datePublished":"2024-05-14T14:29:52+00:00","dateModified":"2026-07-02T13:29:14+00:00","description":"T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement nos brochures : billettique E-Ticket Bus, radios Hytera S\u00e9rie S, GPS SOMAFLEET, afficheurs Hanover et fiches techniques produits.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/somayar.ma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u00e9l\u00e9chargement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/somayar.ma\/#website","url":"https:\/\/somayar.ma\/","name":"Somayar","description":"Solutions Technologiques au Maroc depuis 1999","publisher":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#organization"},"alternateName":"Somayar Maroc","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/somayar.ma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Organization","Place","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/somayar.ma\/#organization","name":"Somayar","alternateName":"Somayar Maroc","url":"https:\/\/somayar.ma\/","logo":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SomayarSarl","https:\/\/fr.linkedin.com\/company\/somayar","https:\/\/www.youtube.com\/c\/SomayarSarl"],"description":"Fond\u00e9e en 1999 \u00e0 Temara, Somayar est un int\u00e9grateur technologique marocain certifi\u00e9 ISO 9001:2015, sp\u00e9cialis\u00e9 dans cinq domaines d'expertise compl\u00e9mentaires : billettique et SAEIV pour les r\u00e9seaux de transport public, radiocommunication professionnelle Hytera (DMR, TETRA, ATEX, S\u00e9rie S), syst\u00e8mes d'extinction automatique d'incendie Protecfire, g\u00e9olocalisation GPS et gestion de flotte IoT, et billetterie \u00e9v\u00e9nementielle E-Ticket Pro. Distributeur officiel de Hytera, Protecfire et Hanover Display au Maroc, Somayar a livr\u00e9 plus de 500 projets pour des clients publics et priv\u00e9s \u00e0 travers le Royaume.","legalName":"SOMAYAR SARL","foundingDate":"1999-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/somayar.ma\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/somayar.ma\/a-propos\/","hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/somayar.ma\/en\/politique-de-retour-et-de-remboursement\/"},"address":{"@id":"https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/#local-main-place-address"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":"33.88569614611456","longitude":"-6.985919790658387"},"telephone":["+212 5 37 74 99 60"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"+212 5 37 74 99 60","email":"contact@somayar.ma"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:30","closes":"17:30"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Saturday","Sunday"],"opens":"00:00","closes":"00:00"}],"email":"contact@somayar.ma","faxNumber":"+212 5 37 64 47 18","areaServed":"Maroc, Afrique","vatID":"001544002000024","taxID":"28301447","priceRange":"$$$"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/#local-main-place-address","streetAddress":"N\u00b0 5 Meriem 5 Zone Industrielle, Ain Atiq","addressLocality":"Rabat","postalCode":"12020","addressRegion":"Rabat-Sal\u00e9-K\u00e9nitra","addressCountry":"MA"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/somayar.ma\/telechargement\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-Somayar-25.svg","contentUrl":"https:\/\/somayar.ma\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Logo-Somayar-25.svg","width":1600,"height":714,"caption":"Somayar"}]},"geo.placename":"Rabat","geo.position":{"lat":"33.88569614611456","long":"-6.985919790658387"},"geo.region":"Morocco"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2727"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7209,"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2727\/revisions\/7209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/somayar.ma\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}